Кинофильмы
2019 – Тайна Анри Пика (Le mystère Henri Pick) режиссер-постановщик Rémi Bezançon (Реми Безансон) – Роль: инженер-подполковник Данзас, секундант на дуэли Пушкина
В бретонской библиотеке среди книг неизвестных авторов, отвергнутых всеми издательствами, редактор обнаруживает рукопись невероятного романа. Она решает немедленно его опубликовать, и книга становится бестселлером. Но автор романа, производитель пиццы Анри Пик из Бретани, умерший два года назад, по словам его вдовы никогда не написал бы ничего, кроме списка покупок. Убежденный в обмане известный литературный критик решает провести собственное расследование: почему ее отец мог так написать о дуэли русского поэта Пушкина. Полный кастинг на русском языке....
2014 – Тетушка Хильда! (Tante Hilda !) полнометражный мультипликационный фильм, режиссер-постановщик Жак-Реми Жирер – Роль: профессор Михаил Алдашин
Номинация на Международном Фестивале Фильма в Берлине в 2014 году. (Generation Kplus). Фильм вышел во французский прокат 21 февраля 2014 года.
Действие разворачивается в Бомон-ле-Винь, вымышленном городке на юго-востоке Франции, в ближайшем будущем. Две сестры, Хильда и Долорес, взяли диаметрально противоположный курс. Хильда – молодая, рыжая, долговязая – отчаянно борется за экологию. Она ездит на велосипеде, всегда заботится об охране окружающей среды и работает в великолепной оранжерее, где держит все виды растений. Долорес же стала недобросовестным генеральным директором международной продуктовой компании, и интересует её только быстрая прибыль. С помощью технологии ГМО (генетические модификации растений), Долорес разработала гигантский артишок с щупальцами. Ему почти не нужно воды и удобрений, так что растение может принести астрономические прибыли. Вскоре новые растения начинают расти слишком быстро. подробнее
2013 – Мёбиус (Möbius), режиссер-постановщик Eric Rochant – Роль: русский военный (militaire russe)
Григория Любова, агента русских спецслужб под кодовым именем Моисей, отправляют в Монако для наблюдения за деятельностью одного влиятельного бизнесмена. Для обеспечения этой операции его команда вербует Алису — очаровательную и умнейшую женщину, работающую в банковской структуре его корпорации. Подозревая ее в измене, Григорий нарушает золотое правило и решает сблизиться с Алисой. Рождается невозможная страсть, которая неизбежно ускорит их падение/провал. подробнее
На фото: сцена Сергея Владимирова (русского офицера) с Владимиром Меньшовым и Жаном Дюжарденом.
2009 – Рандеву(Rendez-vous) 3D-фильм, режиссер-постановщик Jean-Michel Frey – Роль: Вадим
Этот 3D-фильм сделан для сферического экрана в Планетарии Звездного городка в городе Тулуза (Le Planétarium de la Cité de l’Espace à Toulouse). Выложенный видеофайл передает только «фронтальную» часть экрана, следовательно, впечатление кадров, порой как бы сдвинутых от центра, происходит от того, что не хватает ¾ поверхности кругового проецирования. В сферическом зале зритель может крутить головой во все стороны, таким образом, оказываясь внутри происходящего.
Посмотреть фильм полностью
2006 – Как говорит Шарли (Selon Charlie), режиссер-постановщик Nicole Garcia – Роль: chercheur russe
Картина о семи невольно пересекающихся человеческих судьбах. Действие происходит на атлантическом побережье в период мертвого сезона и в тот момент, когда в городе проходит международный коллоквиум. Семь судеб... Им придется либо встретиться, либо пройти через неудачи. И когда они расстанутся, жизнь их изменится. Посмотреть полный кастинг...
end faq
Режиссер-постановщик Жак-Реми Жирер
Роль: профессор Михаил Алдашин
Режиссер-постановщик Eric Rochant
Роль: русский военный
Короткометражные фильмы
2017 – Портрет (Le Portrait) Режиссура, сценарий, техническое и художественное руководство: Gabriel ALLARD, David GOLAY, Anahi TENENBAUM – Роль: Василий
Мрачноватый молодой человек замкнуто живет в темной комнате, на которой сошелся весь его мир. Здесь же однажды он и находит портрет красивой незнакомки – таинственной женщины. Любовь с первого взгляда. Василий больше не представляет себе жизни без ее красоты...
Их пара проходит испытание временем. И однажды, Василием Ивановичем обуревает непреодолимое необъяснимое чувство...
Режиссура, сценарий, техническое и художественное руководство : Gabriel ALLARD, David GOLAY, Anahi TENENBAUM / Background design et modeling : Gabriel ALLARD, David GOLAY, Anna-Pauline MAHOUDEAU / Texturing, Lighting, FX : Gabriel ALLARD, David GOLAY / Animation 2D : Anahi TENENBAUM / Animation 3D : Anna-Pauline MAHOUDEAU, Jessie POLITANO / Музыка-звук : Camille DUPEYRON, Damien DROUILARD, Fabien LAGARRIGUE
Дипломная работа в ESRA (Высшая Школа Видео Постановки), 2017 год. Фильм удостоился нескольких призов.
2010 – Нокаут (Knock-Out), режиссер-постановщик Jonathan Perrut, Фестиваль Off-Courts Trouville – Роль: главарь банды (chef de bande)
Фильм снят в рамках фестиваля Короткометражных фильмов в Трувиле за 48 часов, по условию конкурса.
Действие фильма происходит в провинциальном французском городке. Молодой человек встречает свою первую любовь, которая оказалась подругой местного мафиози. Возникает конфликт, в чью пользу он разрешится?
Актерский состав: Antoine LELANDAIS Yvon MARTIN Emmanuel MARTIN Emile FELTESSE Guillaume HERMANGE David JONQUIÈRES Greg RUGGERI Benoit BREGEAULT Marie THERES PREITSCHOPF Denis LELUC Ugo GONZALES Elodie FAUBERT Sergueï VLADIMIROV
Кинооператор Guillaume LACANAL ассистенты режиссера Arthur LECOUTURIER Jérémy MOULIN монтажеры Arthur SHELTON Marie GÉNIES постановка боев Patrice CAMBONI грим Alix LAUVERGEAT Carole ROSTAING костюмы Marine BROUSSAUD звук Romain LECOMPTE звукоинженер Cédric LEDORÉ
Фильм доступен для просмотра ниже...
2006 – В Королевстве Слепых (Au Royaume des Aveugles), режиссер-постановщик Jean-Luc Gaget – Роль: русский киллер (tueur russe)
Жезю пошел по стезе киллера вслед за отцом. Но наступил момент, когда он больше не может работать в этой области. Возникли психологические проблемы, да и технические тоже – он не может выполнить очередной заказ. Но тут появляется таинственный русский киллер...
Актерский состав: Yann TREGOUET Christophe BOURSEILLER Catherine MOUCHET Pascal BONGARD Eric CARUSO Wesley SFEZ Jean-François GUEMY Isabelle MOUCHET Ll HELING Serguei VLADIMIROV Sophie LALOY
Фильм доступен для просмотра здесь.
2002 – Милош (Milosh), режиссер-постановщик Владимир Перисич (Vladimir Perisic) – Роль: Денис
Милош, в поиске новой жизни и работы, приезжает в Париж к другу, а тот, оказывается, входит в группу аферистов. Главарь Денис рассказывает о новой идее, как "вежливо" выбивать деньги из владельцев собак.
Киношкола la Femis в Париже, 2002 год
2000 – Потолок (Le plafond) фильм Матье Деми (Mathieu Demy) – Rôle : Растрипавич (Rastripavitch)
У себя дома, мужчина решил покончить с собой. Даже классическая музыка, – его единственная страсть, больше его не трогает. Но сосед – начинающий виолончелист – срывает ему планы. Начинается смертельная дуэль избранными произведениями...
«Абсурдно, но почему бы нет... Интересно...» Сергей Владимиров озвучил голос русского виртуоза-виолончелиста по имени Растрипавич, неожиданного появившегося в этой квартире и странно ушедшего как раз в конце предлагаемого отрывка.
Премии: Prix du public, Festival d'Anger, 2001 Grand prix de la jeunesse,
Festival du court métrage de Pantin, 2001
Актерский состав André Wilms (мужчина) Charles Plusquelec (le disquaire) Laurent Tuel (сосед) Jean-Marie Gamard (Растрипавич, Rastripavitch)
Produced by Les Films de l'Autre // directed by Mathieu Demy
N° de Visa 98770
end faq
Режиссеры: Gabriel ALLARD, David GOLAY,
Anahi TENENBAUM. / Роль: Василий
Режиссер-постановщик Jean-Luc Gaget
Роль: русский киллер
Режиссер-постановщик Vladimir Perisic
Роль: Денис
Режиссер-постановщик Jonathan Perrut
Роль: главарь банды
Телефильмы
2014 – Цветы в тумане китайский сериал, режиссер-постановщик Ding Yang Guo – Персонаж: профессор Вертинский
Оригинальное название сериала « 花非花雾非雾 », английское Flowers in Fog.
2008 – Жизнь господина де Фюнеса, режиссер-постановщик Марина Кочнева, ТВ Центр: играет самого себя
Документальный фильм о жизни и судьбе величайшего французского актера Луи де Фюнеса. Посмотреть фильм полностью
1997 – Свадьбы по-болгарски (Mariages à la Bulgare) режиссер-постановщик Dennis Berry. Сергей – синхрон на французском языке майора Rilski (актер Яцек Борковски)
Этого польского актера, исполняющего одну из главных ролей, нужно было дублировать на французском языке, что Сергей и выполнил под руководством режиссера-постановщика Денни Берри. Production France 2
1997 – Научные легенды(La Légende des Sciences), режиссер-постановщик Robert Pansard-Besson – Роль: студент Менделеева
Телесериал из 12 фильмов об ученых, ставших легендарными. Один из фильмов посвящен Дмитрию Ивановичу Менделееву.
end faq