2018-2019 – L’âme russe - Voyage au cœur des mots, spectacle littéraire et musical

Ivan Sergueïevitch Tourgueniev, Commémoration du Bicentenaire de sa naissance, Alexandre Pouchkine, Nicolas Gogol, Fedor Dostoïevski, Mikhaël Boulgakov, Léon Tolstoï, Anton Tchekhov, Anna Akhmatova, Boris Pasternak, Marina Tsvetaeva, Alexandre Ikonnikov.

Avec Simone Hérault et Sergueï Vladimirov

15 mai 2018, à « L'Entrepôt », Paris, et 26 janvier 2019 au Théâtre L’écho du Robec à Darnetal

Pour plus d'information sur le site du Théâtre et celui de Russie.net

crédits : Jacques Pagniez

2015 – La Russie en poésie et en musique

C'est dans un voyage en terre russe que vont s'engager Sergueï Vladimirov et Marie-Hélène Garnier, en compagnie de Philippe Davenet au piano et de Vincent Bénard au cymbalum, le Jeudi 9 Avril à 20 heures 30 à « L'Espace » de Forges-les-Eaux.
Dans un dialogue poétique, parfois chanté, vont se mêler les voix de Pouchkine, des poètes modernes comme Marina Tsvétaïéva, Vladimir Vyssotski mais aussi un jeune poète contemporain français, Thomas Augais. Apparaîtront alors, tour à tour, un peuple malicieux, les plaines enneigées bien sûr, une femme passionnée, le mythique lac Baïkal et les échos des guerres qui ont jalonné l'histoire de ce pays. Cette promenade littéraire est accompagnée par la musique de compositeurs russes modernes jouée au piano par Philippe Davenet et au cymbalum par Vincent Bénard, instruments ô combien emblématiques de la musique russe, et aussi par la guitare, qui invitent l'esprit à s'échapper librement vers des horizons sans fin...
Rendez-vous dans cet « Ailleurs », si proche et si lointain, à la fois enjoué et nostalgique, au bout duquel il se pourrait que le public ait une belle surprise. Paris-Normandie, publié le 3 avril 2016

Crédits Daniel Guignant

2012 – La Prose du Transsibérien, deux voyages d'après Blaise Cendrars, soirée musicale et poétique

Deux voyages ont inspiré cette soirée : le train des écrivains dans le cadre de l'année franco-russe 2010 et le voyage poétique de Blaise Cendrars dans la Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France publiée en 1913.
Remerciements à Fabienne Jenny et toute l'association Regards d'ailleurs. Pour voir le résumé en vidéo…

2010 – Le Transsibérien des écrivains Blaise Cendrars. Ce voyage s’est déroulé du 27 mai au 15 juin 2010, de Moscou à Vladivostok

Dans le cadre de l’année France-Russie, décidée par les deux présidents, le voyage d’une vingtaine d’écrivains et poètes français dans le transsibérien, de Moscou à Vladivostok a été réalisé du 27 mai au 15 juin 2010 et mis en oeuvre par Culturesfrance et l'Agence pour la Communication de la Fédération de Russie, en partenariat avec les Chemins de fer russes et la SNCF. Ce train a fait un certain nombre d’arrêts à Nijni-Novgorod, Kazan, Ekaterinbourg, Novossibirsk, Krasnoïarsk, Irkoutsk, Oulan-Oudé et Vladivostok. Avec les écrivains, deux acteurs ont fait le voyage : Julie Pouillon et Sergueï Vladimirov. En savoir plus…

2006 – Poésies de Tsvétaeva, mise en scène Youlia Zimina, Théâtre Artistics Athévains : chanteur et guitariste

Les Poésies de Marina Tsvétaieva
Accompagnées à la guitare ou au piano, un parcours au fil de l’œuvre de ce poète - car étrangement en russe on ne dit jamais « poétesse » en parlant d’elle…
Mise en scène Julia Zimina
Avec Hélène Lausseur, Sergueï Vladimirov (guitare), Julia Zimina. Lire plus...

2006 – Cabaret russe (inspiré des chansons chez Tchekhov). mise en espace S. Vladimirov

Ce cabaret a été inspiré par les chansons fredonnées par les personnages de Tchekhov. Que de recherche pour retrouver ces chansons jadis célèbres !
Bibliothèque Lénine de Moscou, choix des chansons, mise en espace et guitare Sergueï Vladimirov, violon Catherine Bastien et Gabrielle Godart piano...

Une des représentations, Galerie Daniel Duchoze, Rouen. Archives personnelles.

2004 – Soirée musicale et poétique – Poésies de Tsvétaïeva

Dans la galerie Daniel Duchozе à Rouen, Sergueï Vladimirov, Marie-Hélène Garnier et Youlia Zimina lisent des poésies de Tsvétaïeva et des nouvelles d'Isaac Babel.

Daniel Duchoze accueille les artistes et les spectateurs

end faq